[Hessien – We Don’t Want to Live in Your Dreams (Bonus track via Fluid Audio)]
Estela Lamat, the Chilean poet I translate, has contributed four new poems in English to Hessien’s EP “Obelisk|Stelea,” which was just released this month by Fluid Audio and Handstitched*. This limited edition (200 copies) is beautifully printed with letter pressed covers and includes an 8-page color booklet.
Hessien usually occurs somewhere between the UK and Australia, somewhere between the hours of 11pm and 6am (Southern Hemisphere) & 9am and 8pm (Northern Hemisphere). Hessien is made up of acoustic noise artist Charles Sage (Australia) and Tim Diagram (UK).