I first encountered Yuriy Tarnawsky’s writing in 1998, when I stumbled across a copy of Three Blondes and Death (FC2, 1993) in a Philadelphia bookstore. (A college professor, having noticed m…